ķ’ž ś+@5 į ĘČ55555555555555555555( J"F""J J"F""J J"F""J J"F""J J"F""J J"F""J J"F""J J"F""J J"F""J ^"F""6 1ĀĄĆĄ  ASTANDARDZ’3.35 #’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ Œk%*©—GENERAL Š A€‚€Ć€E†Ē‚I‚Š €A€‚€Ć€E†Ē‚I‚°$ J"F""Jģ`   Ž CX"S   A†‚†Ɔ†E†††Ē††     TKUK VWSAB",   Ž XUFVę GDUKV I#I# # €. Ž  €< Ž SUS DRCR' CUGZ MCTI "€J Ž VNFUI VDCUV K,URV UVNJKEV KN,NYHEV €X Ž CR-THKI €f Ž  ¬ t Ž CGECU, PRXUO NTNRBU "XUFV GDUKV" CEUC. "NDK" VEUSO' VDHG KNGRF, NF,CÅ1® NT, VRV"D NTHR U€ ‚ Ž NTZUZ' RTA HAHC, "FXT RJNHO"' CBH CRE/ CNF,C ZV A,H VGRU, NTHRU, GHBHHO CBUDG KNTNRBU X€  Ž VB"K` UVHU, AKT NMTBU FNU,I CNTNRHO VNUFRHO' JACBU ARTUH KVCHTO FTI GO CHTUR UPHRUY/ FNU Z€ ž Ž FI' RMHBU KBMK VZSNBU, ZU' UKVMHD CPBH VEURT AHYV NEURH, UNP,HGV KVXCR XUDHH, "XUFV VGAUHV š ¬ Ž FFCAI" FL ASCRH RCH HUJBI NSUHHEHO KJKUYHI )AHY, VRC X,VUI` BSUI CV CJKE DW(/ Ŗ ŗ Ž T/ GK VHJX ACHI "EUV" U"EU"/ FU,C VRC NTZUZ: "CHI VATR RTH,H CXU; GNW 118 AVGRL 3k142 T€ Č Ž KTURL VNGDK BRNZ C,B"L CERH UF,HC AHA CTU,U PXUE ANNBU KNSV VDNRT T, VGRL VVKF,H' FH W€ Ö Ž F,HC "EUV" UERH "EU" )CNKFHO TW ZW F"D(' UVHJX ACHI 106 K-111 )EU KEUV( VUT VHJX ACHI 3 ® ä Ž K-3k142 )VHHBU CHI VGRL VVKF,H KGRL VN,NYH(/ GS FTI ,UFI VSCRHO/ TUKO FCR VGHRU,H CNEUO S€ ņ Ž TJR CX"S' ATO FH ZU VCREV NGBHHB, NTS' NFK NEUO THBV TN,' FH VF,HC "EUV" CNEUO "EU" ¶  Ž NUPHG GUS CABH NEUNU, C,B"L )HRNHV K"T K"J: UHMT GUS EęUęV VNSV BDSU/ ZFRHV TW Y"Z: UęEęUęV   Ž HBYV GK HRUAKHO( UCABH VNEUNU, THI NSUCR CEU GHDUK FKK' TKT CEU HARÅ2®"/ œ  Ž A†CNEUO TJR ĀŠ6® VGRBU KDCH BEUSV ZU' ARCHO VEAU GKHV' ATO TFI VERH UF,HC CXPR ² * Ž NKFHO CTHO KKNSBU GRL NSUHHE HU,R AK p' VRH ATHI YGO KKNS TU,U SCR CHRNHV UCZFRHV' UCVFRJ ° 8 Ž MRHL KVHU, AO KHNUS AUBVÅ3®/ VRC N,,HVU VFVI NUBE ĀŠ4® N,R. EUAHV ZU GK SRL VXUS: "HA KBU U€ F Ž KATUK: NSUG BA,BU VGRFHO AGXEBU CVO KGBHHI VVKFV NI VGRFHO CNMHTU, AKBU? CUSTH HA XUS Q€ T Ž CSCR ZV` URE VCT CXUS VW HSG KVAHC GK ATKV ZU ,AUCV NNMV/ TCK NV AVGKHBU CNTNR ZV T€ b Ž NDKV KBU AN. NXUS ZV/ KSG,H THI ZV NERV' FH VGRFHO VB"K BKNSHO NJKE GDUK AK FKH AVHV Z€ p Ž C,JUO CH, VNESA/ DO EUAHH, V,UXPU, VB"K CGHRUCHI H"S G"T KGBHHI XPR ,URV GDUK ANUBJ CTRUI' X€ ~ Ž BATKV KGBHHI FKH AVHV CNEUO CH, VNESA/ UATKU: VRH NHSU, VXPR' KPH JFNH VNHSU,' DSUKU, NI W€ Œ Ž VNHSU, VBZFRU, CA"X/ RMU CGKH V,UXPU, KUNR' AVGRFHO CCH, VNESA UC,JUNU VHU CTN, FNU AVO ² š Ž BZFRHO CPXUEÅ4®/ UNX,CR' ACGKH V,UXPU, PHRAU VDNRT CGHRUCHI FNPRAH VDNRT VB"KÅ5® 2 EUAHH, X€ Ø Ž CGKH V,UXPU, CTV KVSDHA VCSK VGRFHO CHI FKHO AVHU C,JUO CH, VNESA UCHI FKHO NJU. K,JUNU/ V€ ¶ Ž UNAUO AKT RMU CGKH V,UXPU, KV,GNE CXUS VGBHHI' VHV KVO SH KVZFHR VCSK ZV/ UTHI KBU TKT T€ Ä Ž KVUXH;' FH ,JUO CH, VNESA VHV NEUO AVAFHBV AR,V CU/ UFNU ANMTBU CTCU, P"V N"V' ABGAV ® Ņ Ž BX CJKK VGZRV WGUNSHO MPUPHO UNA,JUUHO RUUJHOWÅ6® FI BUFK KUNR' AJKK ,JUO CH, VNESA VHV W€ ą Ž NAUBV DO NCJHBV ZU AHJX VGHDUK KNRUCG VJUXO TU,U UKEUYRU VHV AUBV NNV AVUT CGUKNBU-TBU/ W€ ī Ž UNAUO AGBHHI V,URV VUT KTJS GUKNU, GKHUBHO GO VGUKO V,J,UI' N,ECK GK VSG, AVGRFHO C,JUO Y€ ü Ž VAFHBV VHU FGRFHO ABH,BU KBU KVKFV/ UNAUO A,PEHSBU KTJS VGUKNU, VGKHUBHO GO VGUKO V,J,UI' U€   Ž HA KBU KVA,NA CGUKNBU-TBU CGRFHO AVHU EHHNHO C,JUO CH, VNESA/ RE FSH KVCHI THL KVA,NA € Ž  & Ž õ€A†‚†Ɔ¢ F 4 Ž Å1®BF,C CHUO AAH' F"J CTSR VW,AB"S/ ` B Ž Å2®UKFI VKHNUS VB"K THBU AHHL AO )VGR, VFU,CHO(/ Ģ P Ž Å3®YGB,BU AUBV NGY NYGB,U AK VRC N,,HVU VFVI NUBE )VUDV RGHUI VERH UF,HC FNHHMDHO T, VGRL VNEURC AK p( ˆ^ Ž ATUNR C ĀŠ4 i3®' ATHI VFRJ KPRA ,NHS T, VCSKH VERH UVF,HC CTU,U TUPI/ Ą l Ž Å4®UTNBO THI K,NUV GK RGHUI ZV' AFI VHJX p THBU N,EHHO CFK VGUKNU, VTPARHHO/ KNGAV' JFNH VPHXHEV Ę z Ž VNUSRBH, NKNSHO TU,BU AVHJX - C,BTHO NXUHHNHO - GAUH KVHU, AUBV NTS N p/ GK FL CVRJCV' TH"V' CęĀŠ5®/ 4 ˆ Ž Å5®GHHI CNTNRU AO' CGHV T/ D – Ž Å6®GHHI ĀŠ2®' VGRV 20' UFI RTV ĀŠ5®/ € Ž  € Ž  €   $ J"F""J<Y€   Ž CGRFHO TKV CGUKNBU' HA KBU KVPUL T, VGHDUK KMURU, EUHO HARHO' AHA KVO GRFHO VN,THNHO KGRL X€  Ž VGHDUK GMNU C,JUO CH, VNESA/ UKDKU, KBU VCSK ZV ACHI GUKO VVKFV KGUKO V,J,UI' MRHFHO TBU U€ ( Ž KF,HC CMS VERH KGBHHI ABH VEUHO AVO AUBHO ZV NZV/ UGK HSH VCSK ZV TPAR DO KPRA VERTHO W€ 6 Ž UVF,HCHO )AVZFR,H KNGKV( CHRNHV K"U' K"J: WUHMT GUS EU)V( VNSVW UCZFRHV T' Y"Z: WUEU)V( W€ D Ž HBYV GK HRUAKHOW' CTUPI ARUNZHO KAHBUH NWEUVW KWEUW FA,HCBV HRUAKHO CNVRV CHNHBU' TNI"/ Ø R Ž A†GS VHUO ,EPU RCHO RGHUI ZV AK VRC NUBE' RUCO GK CXHX XPEBHÅ7®' TUKO KKT VMG, VXCR V€ ` Ž TKYRBYHCH KERH UF,HC VB"K/ VRC NTZUZ' CNF,CU VB"K' VUT FBRTV VRTAUI ANMHG VXCR' GK SRL ¬ n Ž VPAY' AN,R. T, VEUAHV FUKV: "2 TUKO BRTV CRUR AARA VNKV WEUW VUT WEUVW NBJH K"V' UVGS: ŗ | Ž WT, ,ęEęUę, JUY VABH VZVW )HVUAG CW H"J(/ UVF,HC WžEžUVW VUT CPKX žEžBV' žJžZV' UGUS/ UTJR FL ¼ Š Ž B,FUUMV VNKV UBGA,V NARA WEUUW NI VFPUKHO' UKFI TUNRHO WžEžBUHOW VUH"U SDUAV' UFI WCFK VTR. HMT ² ˜ Ž žEžHUOW ),VKHO H"Y VW(/ UFHUMT CZV ERV CARA WJHVW AVUT NBJH K"V' UHA WJHHW NI VFPUKHO )FNU Z ¦ Ž UTRPFAS žJH' CPKX žG,O' žXC' UFSUNV(/ UTFN"K"/ š “ Ž A†KTUR SCRH VRC NTZUZ' BATK, VATKV' VTO BU,R NEUO KVXCRU VNEURH AK VRC NUBE/ X€ Ā Ž KCHRUR BEUSV ZU' HA KGBU, GK A,H ATKU,: VTJ,' VTO HH,FI )NCJHBV VX,CRU,H,( FH VHJX VB,UI X€ Š Ž G"H VERH UVF,HC VUT NERH` UVABHV' CTHZU NHSV NU,R KBU KSRUA F,UC' FTAR HABU VXCR NXPE GK € Ž Ž SRL VPAY/   ģ Ž A†VATKV VRTAUBV VHT ATKV EAV NTS NCJHBV N,NYH,' UHH,FI ATHI KV P,RUI FKK' TO FH Ø ś Ž NXPR NCJBHO N,NYHHO NJZEHO T, VVAGRV' ATHI ZV NERV ĀŠ9 ,7®/ VRC NUBE ĀŠ3® NGHR' ARHCUH ¬  Ž VNKHO CPXUE' ABTNR CU CRHAT WGDUK XCHCW UCXHPT WUEU)V( AKAHO CTNV HXUC TU,U XCHCW )UKT ¤  Ž VX,PE CTNHRV FDUI WGDUK XCHC AKAHO CTNVW( NRTV AVF,UC V,FUUI KNXUR PRY BUX; KECHG, L€ $ Ž VVHE;/ VHU, ANSUCR CGRFHO NXPRHHO' HA KBU KJPA CGRL VNXPRH AK VNKHO VNUPHGU, 6 2 Ž CHH,UR-KFTURV: EU U-EUVÅ8®/ ž @ Ž A†KDCH VATKV VABHV' BCHT T, SCRH VRC NUBE ĀŠ3®: "VNANGU, AK VERH UVF,HC AKPBHBU Q€ N Ž N,TAR, GK HSH V,KNUS VHRUAKNH CNXF, NDHKV )T' C(/ AO NXCHR RC HRNHV T, VPXUE WVFK X€ \ Ž CF,C NHS VW GKH VAFHK FK NKTF, V,CBH,W )SCRH VHNHO T' F"J' H"Y(/ PXUE ZV BTNR GK HSH SUS W€ j Ž KCBU AKNV TJRH AB,I KU T, VVURTU, CGBHI CBH, VNESA UCGBHI GAHH, FKHO AUBHO KNESA C,UXP, R€ x Ž KFKH VNAFI/ KPXUE ZV TUNR VHRUAKNH: RCH HRNHV CAO RCH ANUTK CR RC HMJE' NDHKV ANXR ° † Ž ANUTK KSUS BH,BV KVHSRA/ NV YGNT? WVFK CF,CW - ZU VNXUR,' WNHS VWęW - ZU RUJ VEUSA' WGKH T€ ” Ž VAFHKW - NFTI ABH,BV KVHSRAW/ RUTHO TBU NFTI FH ANUTK NXR KSUS NDHKV F,UCV UVUT NXRV V€ ¢ Ž UVXCHRV KCBU AKNV/ CGK WERCI VGSVW BU,I KBU VXCR NKT HU,R KSCRH RCH HRNHV/ UTKV SCRHU: O€ ° Ž WVFK CF,C - NDHKV ANXR ANUTK KSUS AVHV F,UC CV ,CBH, CH, VNESA ANXRV VEC"V KNAV V€ ¾ Ž UNNAV KHVUAG UHVUAG KZEBHO UNZEBHO KANUTK' UANUTK NXRV KSUS/ UFANXRV SUS KAKNV CBU TNR ° Ģ Ž KU: VFK CF,C NHS VW GKH VAFHK/ ZU VNXUR, - NKT UJXR ERH UF,HC' STH KT ,HNT VFH' KNV NXRV S€ Ś Ž CF,C UKT CGK-PV? NHS VW - ZU RUJ VESA' AHA CV SCRHO NXU,RHO GK PH VXUS/ GKH VAFHK - S€ č Ž SKVAFHK NANG KVCHI SCR N,UL SCR/ ANG NHBV ABH,BV KVHSRAW/ NSCRH VHRUAKNH VTKV NX,CR O€ ö Ž AVEYG CNKFHO T' VN,HHJX KCBHHI VNESA' VUG,E NNDHKV ZU AEHCK NAV CXHBH/ VXCRU AK Ŗ  Ž VHRUAKNH FH WVFK CF,CW N,HJX KNXURV )CF,C( NDKV KBU' THPUT' T, NANGU,U AK VERH UVF,HC  €  Ž CNKFHO T"/ <   Ž A†UTKU UTKU SCRH TKUEHO JHHO/ €. Ž  < Ž õ€A†‚†Ɔ¢ 0 J Ž Å7®RTV SHUI GK FL C ĀŠ5®/ Š X Ž Å8®SRL VGUKO VHT KVGRHL "ADHTU," NXPRHU, GK HSH HJXHO )PRUPURMHU,(` UFL TFI NCMG VRC NUBE T, AHJZUR VGRL 0 f Ž VNEURC 3Ę15®106® GCUR p/ €v Ž  € Ž  € Ž  €   $ J"F""J¶   Ž C/ GK EUAH, V"JUU, HTHR" KVUFJV C,UXPU, Å9®/ FU,C VRC NTZUZ: "ZFURBH AKNSBU SCRH VJUU, HTHR X€  Ž GO V,KNHSHO VH"U UTNR,H KVO ATHI EUAHU,HU BFUBU, FKK CNJF",' UTJR FL RTH,H AGNS GKHVI RW U€ ( Ž HARTK ZTNUAYA CXPR BMJ HARTK GK VA"X CEUBYRX TJRUI GK NXF, GHRUCHI )CXU; VXPR("/ BCHT T€ 6 Ž FTI CEMRV T, VCB, V"BMJ HARTK" CVUFJ, V,UXPU, UBXCHR FHMS VHT GUNS, CNCJI VEUAHU, AK € D Ž V"JUU, HTHR"/ ˜ R Ž A†RTAH, BCHT T, VVUFJV UT, EUAHH, V"JUU, HTHR" GKHV CEHMUR BNR./ KPRYHO RTV ‚ ` Ž ĀŠ10 ,6®/ VVUFJV NCUXX, GK NMHT, AYJ VGHDUK CTNMGU, "JH,UL JUYHO": nŽ G ūūŗąśŒžŗŗąśŒžŗŗąśŒ žŗŗąśŒ0žŗŗąśŒ@žŗŗąśŒPžŗŗąśŒ`žŗŗąśŒpžŗŗąśŒ€žŗŗąśŒžŗ± ąś‰ąś±± ąśüąśü±± Ūüåų±± ŪüEåųE±“ ąśČÖüE±“ čśČåųE±± åųEÖüE±± ˜ü8"ł8±± Qł,jü,±± ,üŽł±± ½łžū±± Šūśł±± )śś¢ūś±± dūīfśī±± •śį6ūį±± čśŅčśŅ±“ ƒū±Ąūć±± ĄūćĄūÖ±“ 8ś±śłć±± śłćśłÖ±± śłć ść±± ¶ūć§ūć±® €| Ž  €Š Ž  €˜ Ž  €¦ Ž  €“ Ž  €Ā Ž  €Š Ž  €Ž Ž  €ģ Ž  €ś Ž  € Ž  € Ž  Q€ $ Ž TPAR KV,HJX KAYJ VGHDUK FNURFC NNGDKHO )"JUYHO"( RCHO/ BJ,UL T, VJUYHO KTURL NJUD T€ 2 Ž VGHDUK )FCMHUR( UBPRUA TU,O KTURL VHAR VNAHE/ BECK NAUKA' AT, AYJU EK KJAC' UVUT JMH R€ @ Ž NFPK, CXHXU CDUCVU/ VHU, ACXHX VNAUKA V,ECK NPRHX, VNGDK VJHMUBH' UDUCVU VUT FNJUD O€ N Ž VNGDK' VRH AYJU )AAUV KAYJ VGHDUK!( VUT NJMH, NFPK, VHE; VGHDUK CNJUDU )CNUBJHO > e Ž N,HNYHHO' S=Ę1®2®|2pr|r=prÅ2®(/ Ø | Ž A†V"JUU, HTHR"Å10® ,UE; T, SRL VVUFJV' CVRTU,U AGCUR NAUAV URHCUG VAHYV THBV GUCS,/ S€ Š Ž KNAK CNERV AK RHCUG' TO BJ,UL T, VJUYHO KTURL VTKFXUI BECK ,UMTV DSUKV HU,R NTAR TO € ˜ Ž BJ,UL TU,O KTURL NRFZ VRHCUG: €¦ Ž  €“ Ž  €Ā Ž  €Š Ž  €Ž Ž  €ģ Ž  €ś Ž  € Ž  € Ž  €$ Ž  €2 Ž  €@ Ž  €N Ž  €\ Ž  €j Ž  €x Ž  €† Ž  ” Ž õ€A†‚†Ɔ¢ ŗ ¢ Ž Å9®NEUR VVUFJV VUT C"JHCUR VNAHJV UV,ACUR," KRTC"J VBAHT )1116 KNW(/ KSHUI NPURY RTV ĀŠ10' 6®/ ŗ ° Ž Å10®XHNI EG"C' VJK CNKHO "NV ATBH N,EAV CVNMT, V,UXPU, 2 VUT CVNMT, J,HF, VJUYHI"/ KPHRUY RTV ¾ Ž ĀŠ10 ,1®/ €Ģ Ž  € Ž  € Ž  €   $ J"F""J¬    Ž A†NGBHHI KRTU, FHMS VAPHGV V,EP, V"JUU, HTHR" GK V"J,O XUPR"Å11® GS FSH FL AVUT ²  Ž "NVXX KCBU, CBHI GK PH VUFJ, V,UXPU,"Å12® UTKU SCRH V"J,O XUPR": UVBV C,UXPU, XUFV JW G"T Y€ ( Ž F,C' ATHI KKNUS JUY VNEH; NDU; VEREG' FH THI KVO GBHHI ZV GK ZV G"Y )GHHI AO?( JCK )TCK?( S€ 6 Ž THL TPAR KVFJHA VJUA/ URTH,H C"JUU, HTHR" XHNI EG"C S; EX"S G"T' AVRCV KVEAU, GK VL Z€ D Ž FKKT AK ,UXPU,' N"A NDU; VEREG G"H J,HF, VJUYHI' UFK SCRHU AO BFUBHO KFTURV' GHHI AO VHYC/ X€ R Ž GK FI KT BRTV KH KVGNHS HXUS FKK GK VL FKKT SDU; VEREG AF,CU ,UXPU,' UBRTV KH AFK SCRHVO P€ ` Ž ACPRE GRCH PXJHO VUT GK HXUS SJUY VNEH; VNRUCG VUT H,R RCHG GK JUY VNEH; VGHDUK/ ¢ n Ž A†FTNUR' V"BMJ HARTK" NCHT VCBV CAHY, "DZHR, VJUYHO"' AKPHV KEUAHH, V"JUU, HTHR" “ | Ž THI NEUO FKK/ VCBV ZT, THBV NCUXX, FK MRFV NCJHBV N,NYH,' TUKO VHT BFUBVÅ13®/ ,NMH, VRGHUI ¢ Š Ž VUT' AKJUYHO HA GUCH NXUHHO` UFK GUCH ABCJR HH,I T, TU,V V,UMTV/ CNERV AK VGHDUK: †˜Ž ųūūŗūx!ŗŗūx@ŗŗūx`ŗŗūx€ŗŗūxŗ± ūxū±® €¦ Ž  €“ Ž  €Ā Ž  €Š Ž  €Ž Ž MHUR 1 €ģ Ž   śŽ FK JUY BRTV CNEUR FL:ūū± Ą’ż±± żżč’±± żč’Ą’č’±± Ą’č’Ą’±®                                       ' UKTJR AVBHJUVU GK AYJ VGHDUK VUT BRTV €  Ž FL: Ž ūū® €$ Ž  Ņ 2Ž u                                                        ūūŗD’ō’ŗŗD’ō’`ŗ± D’œ’D’“’±®                €@ Ž  €N Ž  Z€ \ Ž F,UMTV NFL V,FUUMV AP,U VPBHNH,' UKFI B,NGY AYJU/ KFI' FATBU PU,JHO T, VJUY - UTHBBU RUMHO T€ j Ž AH,UX; AYJ - HA KVURHS NI VJUY T, TU,U VAYJ AB,NGY CG, EHPUKU/ VHU, AAP,U VPBHNH, AK X€ x Ž VJUY V,FUUMV CG, EHPUKU KTURL VAUUV KTURL AP,U VJHMUBH, AK VJUY VCT NHHS TJRHU )RTV MHUR Z€ † Ž 1(' VRH AHA KVURHS NI VJUY ABH NAUKAHO' FL ATURL AP,U VPBHNH, HVHV AUV KTURL AP,U VJHMUBH, € ” Ž AK VJUY VCT TJRHU: †¢Ž Lūū± XüL˜łL±± ˜łL˜ł4±± ˜ł4Xü4±± Xü4XüL±± ųū4ųū±¹ųūųłųł4ųł4¹“ ˜łLüł8±“ üū8\üL±® €° Ž  €¾ Ž  0€ Ģ Ž UVUT VSHI KDCH VJUY VCT TJRHU' GS AN,ECK VNAUKA: ^ŚŽ Ŗūū± `üØ łØ±“ `üØūH±“ ūH łØ±± śü±± \śx¤ūx±± Pū`°ś`±® €č Ž  €ö Ž  € Ž  € Ž  K€   Ž UNFTI NUMTHO T, AYJ VNAUKA/ AYJ ZV AUUV KAYJ VGHDUK' FHUI AVURSBU T, VGUS;/ €. Ž  €< Ž  J Ž õ€A†‚†Ɔ¢ Š X Ž Å11®AU", "J,O XUPR"' JKE TURJ JHHO' XHNI EB"D' S"V "UVBV"/ NEUR ZV BNXR KBU GK HSH VRC NTZUZ' CNF,C NGRC €f Ž HUO FHPUR VW,AB"V/ . t Ž Å12®KAUI VRC NTZUZ' AO/ Ø ‚ Ž Å13®VCHXUX VN,NYH HFUK KV,CMG CTU,U TUPI ACHXXBU T, VVUFJV GMNV C ĀŠ10®' URTV DO ĀŠ1®/ € Ž  €ž Ž  € Ž  € Ž  €   $ J"F""Jęœ   Ž A†VHU, AGUCH VJUYHO BECG NRTA' TPAR KVPGHK AHYV ZT, DO GK VNAUAV UVRHCUG NCKH B€  Ž KECK T, VX,HRV ANECK V"JUU, HTHR"/ BSDHO ZT, GCUR VNERV AK VRHCUG: ž(Ž Įūū¹ ūxąśxąśH ūH ūx¹¹@ūĄśĄś0@ū0@ū¹± ū`ū`±¹ śØ ś`ū`ūØ śØ śØ¹¹€śĄ€ś€ū€ūĄ€śĄ¹® €6 Ž  €D Ž  €R Ž  €` Ž  U€ n Ž AUC' EHPUK VJUY DRO KV,FUUMU, AP,U VPBHNH, FL ATURFV HVHV FTURL AP,U VJHMUBH, AK VJUY G€ | Ž VCT/ KFI' UTHI ZV NABV THL BJ,UL T, VJUYHO' BECK KTJR JH,UFO T, VNAUKA: ^ŠŽ Ŗūū± żØįųر“ żØūH±“ ūHįųر± uł‹ü±± śxżūx±± {ū`…ś`±® €˜ Ž  €¦ Ž  €“ Ž  €Ā Ž  W€ Š Ž FTAR DUCV VNAUKA' VBECG GK HSH GUCH VJUYHO UNXPRO' VUT CSHUE JMH DUCV VRHCUG/ KFI N,ECK € Ž Ž VAYJ VNSUHHE AK VRHCUG/ š ģ Ž A†VX,HRV AEHCK V"JUU, HTHR" NTPHHB, NERHO ACVO NYPKHO CDSKHO THBPHBHYXHNKHHO ¦ ś Ž )=EYBHO CTUPI THBXUPH( CMURV BTHCH,/ VDHAV VBFUBV VHT KHHJX KDSKHO GUCH NXUHHOÅ14®/ € Ž  ¶  Ž D/ P,RUI XUDHH, "XUFV VGAUHV FFCAI" CRN, SHUE AK 100 Å15®/ VXCR ZV NCHT VRC JHHO X,VUI CAO ° $ Ž TCHU VRC NBAV X,VUIÅ16®/ VRC X,VUI N,TR SRL KHHAC T, XUDHH, "XUFV VGAUHV FFCAI" FL ASCRH ² 2 Ž RCH HUJBI' KAHY, RC TXH' HUMTHO NSUHHEHO KJKUYHIÅ®: VAHYV ACV JHACU JZ"K AURAHO AK NXPRHO W€ @ Ž VH,V AUBV NVAHYV VNEUCK, FHUO' UCV VA,NAU JFNH VVBSXV VESNUBHO/ KPH AHYV ZU' TO CRMUBBU ¬ N Ž KJAC T, ARAU AK NXPR NXUHHO k' GKHBU KNMUT RTAH, T, VNXPR n FL A  nÅ2®<k<(n+1)Å2®' UTZ  _ Ž Ņk® HVHV CEHRUC €m Ž  \ „ Ž n + Ęk-nÅ2®®(n+1)Å2®-nÅ2®® = n + Ęk-nÅ2®®2n+1® €› Ž  “ ¬ Ž FSH KNMUT TKFXUBU AK RHCUG ATURL MKGU a' GKHBU KNMUT )KPH "NAPY PH,TDURX"( T, ŅaÅ2®+aÅ2®®/ ¦ ŗ Ž BPGHK AHY, JHAUC ZU KNERV AK XUF, RCH/ TURL MKG VRHCUG VUT SW TNU,' FKUNR a=4/ KFI' Š Ė Ž 2aÅ2®=32 UGKHBU KJAC T, Ņ32®/ 5Å2®=25<32<36=6Å2®/ KFI' Ņ32®*5+Ę32-25®36-25®=5Ę7®11® / BUXH; KAHGUR ZV T, V€ Ū Ž A,H VTNU, A,UPX NEUO VTBAHO KAHY, RC TXH )TNV NFK MS(' UBECK ARUJC VGHDUK ACU SHCR RCH ø é Ž HUJBI VUT 7Ę7®11® TNU,/ FG,' FSH KNMUT T, VHE; VGHDUK ACU SHCR RCH HUJBI' HA KJAC  T, VCHYUH Ā ł Ž 7Ę7®11®6p/ KAHY, VRC X,VUI' VEHRUC ACU VA,NA RCH HUJBI VUT 3Ę1®7®' AVUT VEHRUC VNPURXO CHU,R GCUR Ī   Ž p' UVHV HSUG KESNUBHOÅ17®/ KFI' VHE; VGHDUK ACU SHCR RCH HUJBI VUT 7Ę7®11®63Ę1®7®=24 CSHUE' KT PJU, UKT 2  Ž HU,R/ UVSCRHO BPKTHOÅ18®/ €' Ž  5‘ Ž õ€A†‚†Ɔ¢ Č C Ž Å14®TO FH TPAR KVBHJ AVUT EYI NFK GUCH NNAH/ KVBJV ZT,' AVHT ,NUVV KFTURV' HA NHXUS N,NYH )AV,DKV RE ¾Q Ž CNTV VBUFJH,' GK HSH VN,NYHETH TCRVO RUCHBXUI(/ KHHAUO DSKHO THBPHBHYXHNKHHO KGBHHBBU RTV ĀŠ10®/ R _ Ž Å15®KVMD, VXUDHV' CKHUUH MHURHO' RTV ĀŠ2®/ Ą m Ž Å16®CXPRU "TR. JHHO"' PRE "FHCUS TC"' GNW 6j10/ VXPR BSPX C,RX"J/ KAO BUJHU, UEHMUR' BA,NA CVNAL €{ Ž CXHNUBHO N,NYHHO/ Ī ‰ Ž Å17®VRNC"O C"PHRUA VNABHU,"' GHRUCHI PRE TW NABV VW' FU,C: "USRL VNUP, CZV VEHRUC' TAR GKHU XUNFHI JFNH c€— Ž VJFNU, VKHNUSHU,' VUT HHJUX VTJS KAKAV UACHGH,"/ EHRUC ZV NUPHG DO C"NAB, VNHSU,"' JHCUR GCRH ESUO' ŗ„ Ž AZNI JHCURU KT BUSG )HA NJKUE,' VTO BF,C CTNMG VNTV VABHV KNW' TU CTNMG VNTV V,AHGH, KNW ĀŠ8®/ Č ³ Ž Å18®VEURT VN,GBHHI CBUAT VNGDK UVGHDUK C,KNUS NUZNI KPBU, K"TR. JHHO" )AO(' UKRTU, NV TUNR VRC X,VUI €Į Ž CBUDG KSHUE VAHGURHO/ € Ž  € Ž  €   $ ^"F""^Ł€  ¶ NEURU, €  ¶  Ę . ¶ ĀŠ1®0†,RU.  GK  EUAH,  VJUU,  HTHR  CGBHI  NSHS,  AYJ  VGHDUK'  VRC  NHFTK CKHHFR' EUC. JHSUAH ,URV Œ < ¶ 0†UPRPRTU, KJFNV' JUCR, TW' NFUI DCUV KYFBUKUDHV' HRUAKHO' GNW 79j87/ Ą J ¶ ĀŠ2®0†XUFV  GDUKV'  SUS  DRCR UCUGZ MCTI' NDK' JUCR, H' VNFUI VDCUV K,URV' CR-THKI' YC, VW,AB"S'  X ¶ 0†GNW 117j134/ Ą f‘ ¶ ĀŠ3® 0†SRFHV  AK  VVKFV  CP,RUI CGHU, DTUNYRHU, NHUJSU,' VRC N,,HVU VFVI NUBE' VSRUO' JUCR, F"Z' : t ¶ 0†BHXI VW,AF"J' GNW 115j133/ ¾ ‚ ¶ ĀŠ4® 0†AKA CGHU, VBSXHU, C,B"L UC,KNUS' VRC N,,HVU VFVI NUBE' XHBH' NUXS VRC EUE' ,NUZ VW,AF"C' "  ¶ 0†GNW RH"J-RF"Z/ r ž ¶ ĀŠ5®    GK VHJX ACHI VHE; GHDUK KEUYRU' CUGZ MCTI )CVFBV(/   ¬ ¶ ĀŠ6®    FK AHA CVHEPU' CUGZ MCTI USUS DRCR' VDHUI' JUCR, DW' VW,AB"V )YRO PURXO(/ €ŗ ¶  €Ī ¶ TBDKH, ¼ ą ¶ ĀŠ7® #ē #On the Rabbinical Exegesis of an Enhanced Biblical Value of p, Edward Shlomo G. Belaga, % d€ š ¶  Proceedings of the XVIIth Canadian Congress of History and Philosophy of Mathematics, L ž ¶  Queen's %University, May 1991. Ę   ¶ ĀŠ8® ē A  History  of  Mathematics:   An   Introduction, Victor J. Katz, HarperCollins College "€  ¶  Publishers, 1993, p. 152. ¾ ( ¶ ĀŠ9®  ēOn  the  Rabbinical  Approximation  of  p, Boaz Tsaban and David Garber (in preparation). ¾ 6 ¶ ĀŠ10®ēēThe  Proof  of  Rabbi  Abraham  Bar  Hiya  Hanasi, Boaz Tsaban and David Garber (in € D ¶  preparation). €R ¶  €` ¶  €n ¶  €| ¶  €Š ¶  €˜ ¶  €¦ ¶  €“ ¶  €Ā ¶  €Š ¶  €Ž ¶  €ģ ¶  €ś ¶  € ¶  € ¶  €$ ¶  €2 ¶  €@ ¶  €N ¶  €\ ¶  €j ¶  €x ¶  €† ¶  €” ¶  €¢ ¶  €° ¶  €¾ ¶  € ¶  € ¶  €